Bygningen Gyldenborg er opført i 1912 af tømrermester P. Davidsen.

Gyldenløvesgade 3 og 5 er opført med samme facadeudtryk.

3 1/2-etages, 3-fags rødstensbygning. Mansardtegltag. 2 kviste og muret trekantsgavlkvist i mansarden. Delvist nedrevet skorsten. Muret, aftrappet hovedgesims med savsnit. Trekantsgavlkvist med ører. Pudsede sålbænke. Dobbeltfalset dørhul afsluttet af halvcirkulært stik. I trekantsgavlkvist cirkulært vinduesstik. Pudset, gråmalet sokkel afsluttet af gesims.

Oprindelige, hvidmalede, 2- og 3-fags vinduer med overrammer. Oprindelige, brunmalede 1- og 2-delte kældervinduer med små-sprosser. 2-fløjet, brunbejdset, plade-beklædt indgangsdør i oprindelig, brunmalet karm med sprosset overrude samt halvcirkulært, sprosset overvindue. Til kælderen oprindelige, brunmalede, 1- og 2-fløjede fyldingsdøre med ruder.

Den arkitektoniske kvalitet: middel

Den bygningsmæssige tilstand: middel

Samhørighed med omgivelserne: god

Omgivelsernes helhedskarakter: god

Kvalitetsgruppe II

Se arkitekturtegninger og byggesagskorrespondance på Aarhus Kommunes digitaliserede byggesagsarkiv på https://byggesager.aarhuskommune.dk/