Søn af den radikale kirkeminister Thorvald Povlsen.

Forstander på Skåde Børnehjem.

Knud Povlsen var oprindelig landmand, uddannet som landbrugskandidat.

Blev i 1932 gift med sin kusine, der var datter af børnehjemsforstander på Skåde Børnehjem, Christian Povlsen. Parret overtog herefter forstanderrollen på børnehjemmet.

Knud Povlsen var formand for Holme-Tranbjerg Børneværn og sad i bestyrelsen for Dansk Børnehjemsforening, samt var medlem af den lokale skolekommision.