En grundhæderlig Borger, Snedker J. Bock, Graven 22, var saa uheldig i Febr. Md. ved et Fald paa Gaden i det glatte Føre at faae et uheldigt Beenbrud, hvoraf han endnu ligger tilsengs, og under hans lange Sygeleje er hans forhen svage Syn aldeles tabt, saa han nu er aldeles blind. - Hans Hustru lider af en smertelig Brystsyge, som fængsler ogsaa hende til Sygelejet, saa at hun hverken kan hjælpe Manden eller sig selv. Hertil kommer, at de efter et arbejdsomt og tarveligt Liv ere aldeles uformuende og hidtil uden nogen somhælst Hjælp eller Støtte udefra. - Undertegnede, som kjende den haardtprøvede Families store Nød, tillade vi at henvende os til ærede Medborgere med Bøn om at komme den ulykkelige Familie til Hjælp. Bidrag modtages med inderlig Taknemmelighed af enhver af os Undert. samt paa Aarhuus Stiftst. Kontor. F. Buchhave N. Jensen Studsgade 1 Volden 21 J. C. Hingelberg Volden 25