Natten mellem Torsdag og Fredag sidstafvigte bortkaldte Alherren fra det Timelige til et bedre Liv, min inderlig elskede, retskafne Kone, Ane Knudsen, i hendes 38. Aars Alder. Kun 9 Aar nød jeg den Lykke, at hun frodigen deelte Livets Sorger og Glæder med mig, og blev i den Tid Moder til 5 Børn, af hvilke hun kun i 4 Uger overlevede den sidste. Min Sorg over hendes Bortgang er dyb og smertelig, men jeg trøster mig ved, at den Haand, der saarede, ogsaa er mægtig til at læge. Aarhuus, den 25. October 1834 J. Funch Snedkermester