f. Riise Med dyb Veemod bekjendtg. herved for fravær, Slægtninge og Venner: at Natten mellem den 5. og 6. Mai hjemkaldte Herren vor elskede Moder og Svigermoder, Enkemadame Mette Kirstine Hertel, fød Riise, 82 Aar gl., efter en kort Kamp, til den evige Hvile. - De, der kjendte, og forstode at vurdere den sieldne Aandskraft og Livlighed, hvilken hun bevarede indtil sin sidste Stund; - De, der, paa forek. Steder, have været Vidne til det moderlige og kierlige Sindelag, med hvilket hun deelte vore Glæder og Sorger; - De, der have havt Leilighed til at modtage Beviser paa hendes Kjerlighed, Velvillie og Tjenestagtighed, - og Disse ere ikke Faa - de ville alle kunne forstaae, og deeltage i vor oprigtige og billige Sorg over hendes Bortgang. - Sandheden skal vidne ved hendes Grav: at hun var mig, en trofast Moder, min Hustru, en redelig og inderlig hengiven Veninde; mine smaae Børn, den kjerligste Bedstemoder. Derfor sørge vi Alle over det store Savn, hendes Død har vakt i vor Kreds, og i vore Hjerter; men vi trøste os ved Skriftens salige Forjættelse: Johs. 16, 22 og lyse Herrens Fred over hendes ærværdige, af os Alle, Ældre og Yngre, høit velsignede Minde. Aalborg, d. 7. Mai 1878 J.S. Hertel A. Chr. ? Hertel fød Petersen