Brev fra Julius Hoffory til A. V. Gram, dat. Kbh. 21/9 77. Kære Hr. Gram! Det glæder mig af Deres ven- skabelige linjer at se, at De endnu ikke helt har glemt mig, men trods vor årelange adskillel- se stadig tænker på mig med velvilje. Jeg har, når jeg har været i Århus, søgt Dem, men da vo- re ferier jo falder på samme tid, ikke truffet Dem; sidste gang vilde jeg desuden have bragt Dem en hilsen fra vor fælles ven Verner, som jeg i sommer besøgte og som udtrykkelig bad mig søge Dem op og sige Dem, at han stadig bevarer Dem i taknemmelig erindring. - Jeg tillader mig hermed at oversende Dem andet- og foreløbig sidste- hæfte af Hoffs og mine Læsestykker; vi har deri søgt at samle de smukkeste partier af Njala. Jeg skulde have sendt Dem det tidligere, hvis jeg ikke i en otte dages tid har været forkølet og utilpas; nu er jeg nogenlunde restitueret igen. - Jeg beder Dem modtage disse småhæfter som en lille tak for den hjælp, De i gamle dage ydede mig, da jeg be- gyndte på islandsken, såvel som for den velvilje, De på så mange andre måder har vist Deres hengivne discippel Julius Hoffory