Da min salig Fader Niels Andersen Hørning Kobbersmedemester her i Aarhuus ved Døden er afgangen, og jeg underskrevne hans Søn Anders Nielsen Hørning agter at fortsætte denne Profession der paa Stedet. Saa er min ærbødige Begiering til de af Byens respective Indvaanere og udenbyes Beboere, der har haft den Godhed forhen at forunde bemeldte min salig Fader deres Kobbersmed arbeide; at de iligemaade ville behage at henvende dem til mig, da jeg til alle Tider skal bestræbe mig for, at giøre det til min Pligt at betiene enhver redelig og til Fornøielse. Aarhuus, den 29. October 1803 Anders Nielsen Hørning