Et gammelt sønderjydsk Ægtepar C. J. Juhl og Hustru, Samsøgade 6 II, kan paa Tirsdag fejre Guldbryllup. Juhl født i Hejls Sogn ved Kolding, etablerede sig 1860 som Købmand i Haderslev og fik en god Forretning, men mistede de fleste Kunder efter 1864, da de kom fra de 8 Sogne, der kom til at ligge nord for Grænsen. Juhl opgav derefter og købte en lille Landejendom i sit Fødesogn, som han drev i 36 Aar. Flyttede for 10 Aar siden til Aaarhus, hvor en Datter var gift med daværende Papirhandler Jørgensen, Rosensgade, nu i Aalborg. En Søn drev tidligere Detalilhandel i Sjællandsgade, men har nu Arbejde paa Otto Mønsteds Fabrik. Juhl er nu 75 og Fru Juhl 71 Aar; hun er Datter af Gæstgiver Weger, Haderslev