At det har behaget Gud, den 6. denne Maaned om Aftenen ved Døden at bortkalde min inderlig elskede og uforglemmelige Kone, Else Marie Kold, fød Bernth (efter at hun faa Dage i forveien blev forløst med en Søn) fra mig og tre uopdragne, bekiendtgiøres sørgeligst fraværende Slægt og Venner. Forvisset om, at enhver som kiendte denne Ædle og Retskafne, vist tager Deel i min billige Sorg, frabeder jeg mig al skriftlig Condolence. Aarhuus, d. 9. Martii 1803 H. J. Kold