Idet jeg herved bruger min Beskikkelse, under den 2. dennes, som Amtsdyrlæge i Hasle, Vester Liisberg Framlev og Sabroe Herreder samt i Ning Herred med Undtagelse af Beder, Malling, Maarslet og Tranbjerg Sogne, til offentlig Kundskab, anbefaler jeg mig til Districtets Beboere samt fjernere Beboeres Velvillie og Tillid ved alle de Leiligheder der angaaer mit Fag.... Uberettigede, hvoraf der ikke gives Faa her i Byen og paa Landet, advares om at afholde dem fra videre at befatte sig med syge Dyrs Cur, da jeg ellers for min Deel vil andrage paa deres Afstraffelse, deels for den Misbrug de gjøre af menig Mands Tillid deels for den Miscredit hvori de sætte Veterinærvidenskaben, og endelig for det Næringstab de competente Dyrlæger derved tilføies. Aarhuus den 16. Marts 1830 Koppel, Dyrlæge