Fraværende Slægt og deeltagende Venner underrettes herved om, at min kjære retskafne Mand, mine 6 Børns kjærlige Fader samt trygge Forsøger, Væver M. Mathiasen, er mig den 1. ds. efter 1 Dags Sygeleie ved Døden berøvet, i hans Alders 38. Aar, efter 12 Aar og 5 Maaneders lykkeligt Ægteskab. De, der kjendte ham samt hans retsindige Vandel herneden, ville med mig kunne fatte Tabet af ham. Hans dybtsørgende Enke A. C. Mathiasen, født Leutholtz Forretningen fortsættes under Firma: M. Mathiasens Enke