Saa smerteligt det var mig, ved den ulykkelige Ildsvaade den 6.d,M. at see mig berøvet størstedeelen af min liden Ejendom og standset i den Næringsvej det hidtil ydede mig og Familie tarveligt Udkomme, saa opmuntrende have de Prøver været, jeg ved denne leilighed har modtaget paa mine ærede Medborgeres Deltagelse og Velvilje. Den virksomme Anstrengelse, hvorved Ildens videre Udvidelse blev afværget og en Deel af mit Indboe reddet, den uegennyttige Hielpsomhed, som vistes mig ved Pladsens Oprydning, den ædle Velgørenhed, hvormed mine ærede Medborgere frivilligen have bidraget til at oprette mit Tab og den velvillige Understøttelse, hvormed mine Laugsbrødre have sat mig i Stand til at fortsætte min Næringsvej, erkiendes af mig og Familie med inderligste Taknemlighed, idet jeg herved bevidner min skyldige og varmeste Tak til enhver især af mine ærede Medborgere for enten ved Hielpsom Haandsrækning eller Velgiørende Bidrag have understøttet mig i min uheldige Stilling, ligesom jeg og paa min Tienstepiges Vegne aflægger skyldigst Taksigelse for de hende af adskillige Velgiøere ligeledes skiænkede Bidrag. Aarhus, d.22.Juni 1819 Rasmus Møller, Bagermester.