De ædle Mennesker, som i den strænge og for den Fattige haarde Vintertid have forbarmet sig over mig og mine, baade i Henseende til min erhvervsløse Tilstand som Fisker og Familiefader, som og i min kummerfulde og elendige Stilling under og efter min udstandne Been-Amputation, seer jeg mig ikke istand til med Ord at udtale min Taknemlighed for den mig viste Deeltagelse og Mennekjærlighed, men Gud, til hvem jeg opløfter min Bøn derfor, vil velsigne dem, som i Nødens Stund række den Trængende en hjælpsom Haand. Aarhuus, d. 1. Mai 1853 Rasmus Nielsen i Ridderstrædet