Herren kaldte imorges til sig ved en stille og rolig Død min eiegode Mand, mine 10 Børns kjærlige Fader, Proprietær Lauritz Nyeland, 58 Aar. Aarhuus, d. 26. Mai 1878 Julie Nyeland, født Schou Igaar afgik efter længere Tids Lidelser, dog ved en rolig Død, Proprietair Lauritz Nyeland, Eier, Pedersminde, hvilken Gaard han dog havde bortforpagtet, idet han i en række af Aar har været bosiddende heri Byen. Den Afdøde har i adskillige Aar været Secretair og Regnsskabsfører for Fattigudvalget, og som saadan fortjent at nævnes som en særdeles arbejdsom og nidkjær Mand. Han blev 58 Aar gammel og efterlader sig Hustru og en meget talrig familie.