Herved bringer jeg min hjerteligste Tak til Alle, der med venlig Beredvillighed have bidraget til at jeg er bleven sat istand til at anskaffe mig en Symaskine og har det Haab, at den vil være mig en væsentlig Hjælp til, at jeg kan ernære mig og mine Børn, hvortil jeg ellers paa Grund af min store Svaghed, var ude af Stand. Ærbødigst Marie Olsen I Henhold til Ovenstaaende tager jeg mig herved den Frihed at anbefale mig med Alt til Maskinsyning henhørende, Linnedsyning, Naadling etc., og skal jeg stedse ved Billighed og Accuratesse stræbe at vinde Alles Tilfredshed. Marie Olsen Skolegade Nr. 7 over Gaarden, 1.Sal