Det blev min tunge Lod at modtage den sørgelige Efterretning, at min kjære Mand, Skipper Olaus Olsen, ved et ulykkeligt Tilfælde blev kastet overbord og druknede paa Reisen herfra til København omtrent ved Hesseløen. Som man formoder at hans Liig vil drive i Land paa den sjællandske Kyst, saa anmodes de der maatte finde hans Liig om at besørge ham en anstændig begraven, samt derom at underrette hans efterladte Enke, der betaler de derved medgaaede Omkostnininger. Foruden de almindelige Sømandslæder var han iført en blaastrikket Skjorte mærket Olaus Olsen No. 6, havde smaa Guldringe i Ørerne, og er lille af Væxt. -Kun et halvt Aar varede vort Ægteskab, i hans bedste Alders 29. Aar - og er det min eneste Trøst, at den Haand som saarer ogsaa formaar at læge og række Hjælp og Trøst i min forladte Stilling. Hans efterladte Enke.