Med dyb Veemod bekjendtgjør vi for frav. Slægt og Venner, at Gud har bortkaldt vor kjære uforglemmelige Søn, Sømand Jens Anthon Petersen. Han døde af den gule Feber den 13. Jan. d.A. (i Syd-Amerika) i sit 20. Aar. Alene den fortrøstning have vi, at han vel har endt sin jordiske Bane, og den Forvisning, at vi hisset atter skulle samles med ham i de Saliges Boliger, dette giver os kraft til at bære denne ligesaa uventede som haarde Prøvelse. Fred med hans Støv! Aarhus, d. 6. Juni 1861 G. Petersen, f. Thillegreen C. Petersen, Handelsmand