Med dyb Veemod maae jeg herved tilkjendegive fravær. Slægt og Venner, at det behagede Gud den 15. ds., om Efterm. at bortkalde fra mig min inderlig elskede Kone Mariane Pedersen, f. Herschind i hendes 62. Aar. I 22 Aar deelte hun som en trofast kjærlig Ægtefælde Livets Glæder og Sorger med mig. Enhver som kjendte den Afdøde, vil vistnok erkjende det Tab jeg ved hendes Bortgang har lidt, og værdige mig sin Deeltagelse. Aarhuus, d. 16. Octbr. 1838 C. Petersen Handelsmand