Med dyb Veemod maae vi bringe Slægt og Venner det Sorgens Budskab, at min eneste, inderlig elskede Søn, Peter Martinus Thorsen, 25½ Aar gammel, ved Døden er afgaaet i Kallundborg den 8. dennes. Tungt lød denne Efterretning for mig og Datter, der i ham bestandig havde havt den kjerligste Søn og Broder, af hvem vi havde haabet saa meget, Vor eneste Trøst er Tanken om en salig Gjenforening hisset, og Bevidstheden om den omhyggelige Pleie og Omhu hans fortræffelige Principal Hr. Kjøbmand Larsen (hos hvem han havde været i 5 Aar) under hans toaarige Svagelighed utrætteligt ydede ham, hvorfor vi ikke noksom kunne takke, men bede Gud belønne! Paa egne og Datters Vegne K. salig Thorsen