De mange brave og ædle Medborgere som hiin rædselsfulde Nat saa kraftig og heldig, næst Forsynets Bistand, forebyggede min totale Ødelæggelse ved den saa pludselig opkomne Ildebrand, modtage hver især, høie og lave, min ydmygst ærbødige og forbindelig Taksigelse, for al den Iver og Anstrængelse disse mange Brave saa virksom udviste i Farens Øieblik. Det alnaadige Forsyn vaage over hver medborgers Huus og Eiendom og afværge enhver Fare og Uheld i lignende eller andre Tilfælde! Men - hvad mine Følelser sige mig om de velværdige, ædelmodige Velgiørerres Handlemaade, der saa velvilligen har og vil bidrage til mit lidte Tabs Erstatning, det formaar jeg ikke at udtrykke i Ord, dertil er min Taknemlige Pen alt for svag. Ved denne Leilighed tilkiendegives de gode Forældre, som have betroet mig Deres kiære smaa til Underviisning, at næst Guds Bistand, agter jeg førstkommende Tirsdag Igien at begynde Skoleundervisningen i min Stue; men de samme ei til nogen Nytte kan rumme alle mig betroede Børn paa eengang, har jeg troet at være tienligst, imidlertid at giøre saadan seperation, at Pigerne og de mindste Drenge møde om Formiddagen, og de i 3de Klasser inddeelte Drenge om Eftermiddagen, paa det at alle kunne nyde muelig Underviisning uden Tidsspilde. Aarhuus den 6. November 1812 Ydmyget og ærbødigst Peder Winding