den udi Bryggerhuset staaende Pompe, haves tilstrækkelig Vand, at saadant maaske i dette Øjeblik mangler, er Aarsagen alene denne, at Pompetræets Redskaber kunde behøve at blive efterset. Gaardens Indretning er iøvrigt passende for enhver honet Familie, og især for en Handlende; og dens gode og skiønne Beliggenhed for Handel og Søefart ville sikkerlig være værd at sætte Priis paa. - Endvidere bliver udi bemeldte Gaard solgt circa 100 Stkr. Bretagner Lærreder, nogle Stkr. gode Kattuner og Cambresines samt nogle Dusin ostindiske og blaaetrykkede Tørklæder. Thi ville de Lysthavende behagelig give Møde. Aarhu, d. 20. Junii 1810 Niels Ørting.