Fra 2de af denne Byes værdige Handlende modtog jeg Nytaars Aften fra den ene 20 Rigsdaler og fra den anden 1 Rigsdaler til Vederqvægelse for de Ulykkelige, paa den Tid 6 i Tallet, som hensukke deres kummerfulde Liv i Fængslerne. Disse Elendige, ved deres Forbrydelser vel uværdige til det menneskelige Selskab, men derfor dog ikke berøvede Krav paa Medlidenhed, som de i denne Tid meer end nogensinde behøve, bleve hervedqvægede med et godt Maaltid varm Mad, under hvis Nydelse, som saa sjælden falder i deres Lod, de velsignede deres Velgivere. Dette Maaltid med Øl og Brændevin og en god Frokost Nytaarsdag kostede 5 Rigsdalere 4 Mark 2 Skilling Af de overskydende 15 Rigsdalere 1 Mark og 14 Skilling skal hver Arrestant, saalænge Pengene kunne tilstrække, daglig blive tillagt 12 Skilling og idet jeg saaledes haaber at opfylde de ædle Giveres Hensigt, beder jeg disse her paa de Ulykkeliges Vegne at modtage min oprigtige Taksigelse. Aarhuus, den 3. Januar 1812 J.L. Schumacher