Fra 1.10: "Trykkes og udgives 4 Gange ugentlig i Aarhuus af Redaktøren og Forlæggeren A.F. Elmquist." Under 15de September dette Aar har Hans Majestæt allernaadigst forundt Hr Boghandler A.F. Elmquist Privilegium paa Aarhuus Stifts Bogtrykkerie og Adresse-Contoir som jeg, der formedelst Alderdom var skikket til længere at drive ved egne Kræfter havde overdraget. Denne unge arbeidsamme og driftige Mand, som nu omtrent i et aar har været Redakteur for Avisen og Dreven Bogtrykkeriet for mig til min fulde Fornøielse, har jeg den største Aarsag til, paa det underdanigste og ærbødigste at rekommandere til mine høie og ærede medborgers Yndest og Bevaagenhed, fuldkommen overbeviist om, at han vil gøre sig værdig dertil. N. Lund forhen Eier af Aarhuus Stifts Adresse Contoir-og Bogtrykkerie. Ogsaa denne min nye Stilling skal det stedse vedblive at være mit Formaal og min Bestræbelse af fortiene enhver af mine høie og ærede Medborgeres Yndest og Bevaagenhed, forsikrende den punkligste Udførelse og reelleste Behandling af alt hvad som maatte vorde mig anfortroet Adolf Frederik Elmquist