Byraadet vedtog Forslaget om at indrette et aarhusi-ansk "Trouville" ved Ørnereden, hvor Damer og Herrer skulde "bade sammen fra aaben Strand". Magnus Nielsen var noget betænkelig, skønt han paastod, at han ellers ikke var snerpet. Men saa holdt fru Dagmar Nielsen en lille Tale, hvori hun meddelte, at hun havde opholdt sig 11 Aar i New York og ofte set op mod et halvt Hundrede Tusind Damer og Herrer spadsere rundt i Badedragter imellem hinanden paa Long Island. Magnus Nielsen syntes rigtignok det var lidt farligt at sammenligne Aarhus med New Yoek, men Byraadets moralske Betænkeligheder var alligevel overvundet, og Fællesbadet ved Ørnereden blev vedtaget.