Man er kommen til Kundskab at flere Eiere af Boder og andre Bopæle, der almindelig leies af Dagleiere og de mindre formuende Indvaanere, have bortleiet saadanne leiligheder uden at de ere forsynede med Kakkelovne, hvorfor de uformuende Leiere, der ikke evner at forskaffe sig Kakkelovne....søger at opvarme Værelset ved Kul indbragt i Potter... Da nu dette i flere henseender er farligt og isærdeleshed med hensyn til at Ildebrand derved letteligen kan foraarsage, hvorfore samme er stridende mod Brandanordningerne, saa blive alle og enhver herved advarede imod at afbenytte foranførte Middel, da de i Overtrædelses. Tilfælde vil vorde Straffede derfor. Eierne af saadanne Bopæle vorde derhos herved paalagde, at have nøieste Tilsyn med at Leierne ei paa ovenførte Maade forsee sig, man have Kakkelovne i Værelserne, og de paadrages herved tillige Ansvaret for den Ildskade, der maatte vorde foraarsaget herved, at de have saaledes som anført bortleiet Værelser uden lovligen deri opførte Kakkelovne. Aarhuus Politikammer, den 11. Januar 1826 Fleischer