Da adskillige Brandspande, som har været afbenyttede ved Ildebranden sidstleden, ere blevet borte, og derimod endeel siden forefunden paa Pladsen hvortil ingen Eiere have meldt sig, saa anmodes herved alle og enhver, som ved Feiltagelse har faaet andre eller flere end deres egne, at levere sammtlige til Undertegnede, paa det tilbørlig omvexling og Berigtigelse kan finde Sted. Ligesaa ville enhver, der maatte være i Besiddelse af fremmede Lygter, tilstille mig samme for at kunne blive udleveede til deres rette Eier- J. Røgind, Brandassistent. Samtidig averterer Stiftfysikus Hahn efter sin Vandtønde, "rødmalet med 4 Jerngjorde", og en Brandspand "rødmalet, betegnet D. H." Pastor dr. Larsen efterlyser "en god Brandøxe, som blev brugt ved Ildebranden", og Dreiermester A. Hansen, "en rødmalet Haandlygte".