Bymarken De af Byens Indvaanere, som have erholdt Creaturer antagne til Græsning paa Byens Fælled i dette Aars Sommer, anmodes herved om paa Raadstuen heri Staden at erlægge Betaling for disse saaledes: a) for de som henhøre til Middelgades Hjord Torsdag den 7. dennes om Eftermiddagen Kl. 3-5 og b) for de som henhøre til Vestergades Hjord Fredag Eftermiddag, ligeledes fra Kl. 3-5. Da Marken nu ved næste Vangskifte vil blive frigjort for Fælles-Græsningen, bortfalde de hidtil erlagte Kløverpenge, og de af Byens Indvaanere som have betalt Kløverpenge pro 1838 og 39, kunne liqvidere samme i Græsningsafgivten for indeværende Aar. Aarhuus, den 5. Mai 1840 Markdirektionen