Hoteller I overensstemmelse med hvad forhen er befalet og under Mulct af 10 til 20 Rdr. for Forsømmelse paalægges der herved Gjæstgivere, Vertshuusholdere og i Alm. alle enhver af denne Byes Indvaanere, hos hvem nogen fremmed el. Reisende maatte ankomme, ikke at tilstæde saadanne Personer noget Ophold hos dem, forinden deres Passer hos mig, som Stedets Politimester ere undersøgte. Under lige Mulct, som ovenfor tilpligtes og alle, der logere Reisende, hver dags Eftmd. inden Kl. 6 paa mit Contoir at indgive skriftlig Anmeldelse om alle sig hos den opholdende Reisende, deres Navn, Stand og Ærinde, naar de ere ankomne og naar de afreise, samt hverhen. Alt til Opfyldelse af de mig fra høie Foresatte tillagte Befalinger. Aarhuus, d. 7. Junii 1809 Schumacher.