Undertegnede kongelig dansk og svensk priviligeret Kammer- jæger, som nylig er ankommen hertil, anbefaler sig med sine Midler til udryddelse af Rotter, Muus, Væggeluus, Kakelaker, Muldvarpe, Huussnegle med mere Saavel i Huuse som i Gaarde, paa Landet i Skibe, eller hvorsomhelst de findes. Da det paa alle de Steder, hvor jeg har practiseret, fuldkommen er lykkedes mig at fordive Rotter, Muus og alle andre Slags Utøi og jeg er forsynet med paalidelige tro- værdige Mænds Vidnesbyrd haaber jeg ogsaa her at vinde de ærede Publikums Tillid. - Mit Logis er hos Skrædermester Christensen paa Rosengade. H.N. Hirsch af Faaborg Da Undertegnede er kommet til Vished om, at Jylland i denne Tid bereises af en Person ved Navn Philipsen, i Egenskab af Kammerjæger, saa finder jeg det for min Pligt at advare Enhver om at indlede sig i Handel med benævnte Person, idet baade mennesker og Krea- ture ville være altfor stor Fare underkastede ved at benytte benævnte hans Middel. Idet jeg bekjendt- gjør dette maa jeg tillige lade det ærede Publikum vide, at Personen driver dette Geschæft aldeles ulovligt. Personen er lille af Væxt, noget corpulent, har sorte Haar og sorte Bakkenbarter. Aarhuus, den 21.Juni 1850 H.N. Hirsch Kammerjæger.