Da det ved de seneste Erfaringer er tilstækkelig godtgjort, at det virksomste Middel til at modarbejde den epidemiske Cholera, og befordre Sundheden, er at drage Omsorg for den størst mulige Reenlighed, saa paalægges Byens Indvaanere, i Henh. til Justitsmin. Circulaire af 9. Mai f.A. og efter Conference med vedkommende Læger, nøie at iagttage Flg.: 1) Gaderne, Rendestenene og Slamkisterne feies, reengjøres og skylles, ved deri at pumpe reent Vand 2 Gange ugl., eller saa ofte behøves, saaledes at deri ingensinde samles Snavs, stillestaaende eller stinkende Vand. 2) Det samme bliver at iagttage m.H. til Reenlighed inde i Gaarde og Huse, navnligen hos Slagtere, Garvere, Feldberedere og Andre hvis Næringsvei medfører stinkende Uddunstninger. 3) Al Opsamling af store Møddinger, Aadsler, Indmade, stinkende Svineføde og andre ildelugtende Ting forbydes. Slige Gjenstande tilligemed Natrenovationen skulle jævnligen udføres til Møddingpladsen paa Galgebakken, eller kjøres ud i Havet, og ikke henkastes i Haver, Tofter i Nærheden af Veiene, eller de off. Spadseregange i hvilken Henseende bemærkes, at den til den off. Renovation antagne Mand ogsaa er forpligtet til at betjene Private, mod en Betaling af 40 Sk. pr. Læs. 4) De, der handle med Klude og Kreaturbeen, paalægges altid at have disse under Tag, og ikke sammenhobe dem i altfor store Masser, da de ellers let geraade i Gjæring, og derved udbrede for Sundheden skadelige Uddunstninger. 5) Disse Forskrifter ville fra Politiets Side nøie