Billedet er taget i forbindelse med studier til fobedring af dagrenovation i Aarhus.

Oprindelig billedtekst: "I Randers og Viborg spules kasserne meget effektivt med trykvand. Manden der tjener strålespidsen står, så han kan se ind i hver kasse, så han kan spule den helt ren.

Kassevask foregår på forskellig måde og med forskellig effektivitet i de byer, der har indført rensning af kasserne. I Odense og Nyborg foregår det som her vist. Det er faktisk kun en skyldning med bruser ved vandværkstryk, og affaldsrester der sidder fast løsnes med en skraber, hvorefter der skylles igen."